THE HISPANIC-CONNECTION TEAM

Is born out of the ever increasing needs of the Spanish-speaking clients relocating to and from Central Florida.

Team is composed, as seen in the picture – from left to right:  Carmen, Carolina, and Marta.

Carolina Faircloth is originally from Panamá and has a well established client base in the area.  She is married with two children.  She has been a REALTOR® for over 8 years.

Marta Zelaya was born in Honduras, but came to Orlando via New York.  She too is married with three children.  Marta was a REALTOR® in NY for 8 years before relocating to Orlando three years ago.

As you know by now, I am Carmen Morell, from Puerto Rico.   I am married with one child, plus the three my husband brought along when we married.  We are the happy grandparents of seven grandchildren.  I joined REMAX in 2002 and have enjoyed the work there and the camaraderie I have with Marta and Carolina.  We support each other and cover for each other during our absences.

See our page in the Homes and Land magazine every month.

Español:

El equipo Hispanic-Connection esta compuesto, según se aprecia en la fotografía – de izquierda a derecha:  Carmen, Carolina y Marta.

Carolina Faircloth es natural de Panamá y tiene una base de clientes establecida en esta área.  Es casada y tiene dos hijos.  Ha sido REALTOR® por más de ocho años.

Marta Zelaya nació en Honduras.  Vino a Orlando a través de Nueva York.  Ella también es casada y tiene tres hijos.  Marta trabajó como REALTOR® en NY por ocho años.  Reside en Orlando hace tres años aproximadamente.

Y como ustedes ya saben, soy Carmen Morell, natural de Puerto Rico.   Soy casada y tengo una hija.  Además, mi esposo aportó tres hijos al casarse conmigo.  Somos abuelitos orgullosos de siete nietos.  Yo me uní a REMAX en el 2002 y he disfrutado mucho el trabajo y la camaradería que tengo con Marta y Carolina.  Nos apoyamos mutuamente y nos cubrimos cuando alguien tiene que viajar o ir de vacaciones.

Vea nuestra página en la revista Homes and Land.